表紙に戻る 店舗の案内

“トレ ペッシィのカポターヴォラより”
お皿の中の独り言

ブログへは、こちらから (2009年2月以降)

イタリアワインかぶれの料理人 〜のブログ


それ以前へ (2009年1月まで)

2001年5月、オープンより3周年目に、当時の出来事。
  • この店は平成10年5月28日にオープンしました。家業が
    八百屋の関係で一人のシェフと出会い、それが後に、
    サラリーマンから料理人になるきっかけになりました。
    そのシェフとの交流の中で最初の数本のイタリアワインの
    強い印象が、イタリアワインのファンになる始まりです。
    70年代半ばといえばワラで編んだキアンティかソァーヴェ、
    バローロなど10種類くらい、本の中に出てくるワインに
    に思いをはせ、取り寄せては一喜一憂をして来ました。
    もう一つ、1番の影響はプロのカメラマンを目指して放浪して
    いた時に、J.I.C.C(宝島社の母体のような会社)の佐藤さんに
    出会い、その後、この佐藤さんからの紹介でプロカメラマンの
    菊川康夫氏に師事する事が叶い上京する。菊川さん
    (生涯の師匠)に教わる写真以外のあらゆる事、特に食べる事に
    関する影響はこの時から始まったといえます。その後、
    紆余屈折の中、師匠の食道楽の影響がじわじわと現れ、
    30歳の時に一生涯の仕事である事にふと目覚め、
    料理人になる決意をする。

           
  • このページを書いているのはオープンしてまもなく3年目になる
    時です。オープンするきっかけは1997年度産のワインが
    20世紀最高の出来になるとの情報がブドウの収穫前から
    いわれていました。現地のニュースやインポーターのセルフ
    レポートどれを取って見ても違口同音で出来のよさを報告され
    ていて、いつかまたこの仕事に従事できればと漠然と考えて
    いたのですが、このこともオープンをさせる出来事の一つでも
    あります。

           
           
  • 7年ほど違う仕事をしながら、イタリアで出会った人たちとの
    出来事や日本での様々な人たちの関わりの中から、文化や
    生活のことを色々と考えてきました。何より最初のイタリア
    旅行は、日本に対する逆カルチャーショックから中々抜け出せ
    なく。しかし、出た答えは簡単で日本人としてのアイデンティー
    で料理を考えればよいというものです。郷土意識の強い
    イタリア、であれば私もこの北海道で思い浮かぶ料理を
    作ればよい、実に簡単明瞭なことです。

           
  • ちょっとした出会いで見つけた素材としての昆布、
    そこで真昆布、利尻昆布、羅臼昆布その中から
    色々と試した結果、羅臼昆布を使うことにしました。
    理由のひとつに納入してくれる漁師さんが
    とても熱心に前浜の天然昆布に情熱的に
    取り組んでいるからです。

           
  • 羅臼産天然昆布のだし汁をベースに様々なソースを
    作り、イタリアの塩、オリーブオイル、トマト、そして、
    地元の食材でじっくりと丹念に料理を作っています。

           
  • 旬の地元の食材を使って料理する、海老とスルメ烏賊
    以外は冷凍を使わない。材料は自ら市場に仕入れに
    行く。私の仕事は料理を作ること、だから変な妥協は
    しない。ちなみに私の中央市場の買い入れ番号は
    1−925 セリへの参加は青果だけです。

           
  • 私にとって料理とは、材料を理解することだと思って
    います。素材を完璧に目利きする経験と知識、そして、
    独創的なアイデア、真似の出来ないテクニックを駆使
    して作り出される料理を最良に気の効いたサービスで
    整えられたテーブルで食事をしていただく、私の場合
    はここまでは行かなくとも、こざっぱりとしたテーブルで
    気の効いた素材で料理された食事を気軽にいただく、
    今食べていただきたい素材をを美味しく工夫して食べて
    いただく、笑顔と健康それが還ってくれば最高、だから
    私にはコダワリはいらないと思っています。

           
           
  • ベーコンについて、:イタリアでは保存食として豚ばら肉を
    塩漬けにしたものがパンチェッタ、燻製にしたのがパンチェッタ
    アフミカータといいます。料理の中で出てくるのは普通には
    パンチェッタが使われます。塩漬けにして熟成します。ですから
    プロシュートのように熟成香があり、生肉とは違った風味に、
    脂身の部分もベタベタとしていません。店を始めるときに
    添加物で味を作ってある食材で料理を作りたくなかったのと
    市販のパンチェッタは高価格なために、自家製にしています。

           
           
  • コーヒーについて、:私はコーヒー豆を自家焙煎しています。
    エスプレッソ用のコーヒーがないの一言に尽きるからです。
    イタリア人はエスプレッソをよく飲みます、どこで飲んでも
    うまい、本当に美味しいのです。仕事の合間に1杯、休憩に
    1杯、食事の後に1杯、生活の中にしっかりと根付いている
    エスプレッソ。コーヒー好きの私にとって、その位置づけは
    とても大きな意味があります。だから、自分のイメージした
    香りや味わい、そして雰囲気にしたいからです。

           
  • 豆の焼き方は、以前に、可否茶館でローストをした豆を
    使っていた関係で、ロースターの吉岡さんと仲良くなり、
    遊びにいっては門前小僧よろしく覚えていたのと、
    フィレンツェで自家焙煎の店を見つけ、焼き方を教えて
    欲しいと聞くと、見て幾分には構わないとのことで、
    見学させもらったのがベースになっています。
    豆はイエメン産を主にアラビカ種を4種類ほど焙煎しています。
    特にモカ マタリに対して強い思い入れがあります
    (詳しく書くと相当に長いので辞めます)。 色々とサンプルを
    焙煎した結果です。


  • このホームページがインターネットに開かれている頃は、
    オープン3周年目です。それを記念して書いています。この
    ページのタイトルの”トレペッシェのカポターヴォラより”は、
    ブロンズ新社刊行の山根三奈さんのエッセイ本
    「イタリアの食卓 シンプルで豊かな日々」の中に出てくる話に
    ヒントを得ました。オーナーシェフですという柄でもなく、料理を
    芸術の領域にまで持っていくことも考えていない、鍋奉行が
    ピッタリではないかと思っている所にタイミングよく書かれて
    いるのを見つけました。直訳すると「テーブルの頭」となります、
    今時期の美味しい食べ物や取り合わせ、そして飲み物、
    これからの食事のあれこれを考えながら市場の中を捜し歩き
    料理をする。片意地張らずに美味しく、そして健康に食べて
    欲しいと考えると、カポターヴォラがお似合いのような気に
    させられたからです。それと、山根三奈さんの本ともう一冊、
    新潮社刊行の島村奈津著「スローフードな人生・・・・イタリアの
    食卓から始まる」を、読むとフムフムとイタリアの食のことが
    わかりますよ。
           
        2001年6月1日エラーを直して登録再チャレンジ!